Un problème de sécurité affecte les versions suivantes de Ubuntu :

Ubuntu 6.06 LTS
Ubuntu 8.04 LTS
Ubuntu 8.10
Ubuntu 9.04

Cette notification vaut également pour les versions de Kubuntu, Edubuntu et Xubuntu.

Le problème peut être corrigé par la mise à niveau de votre système avec les versions de paquets suivantes :

Ubuntu 6.06 LTS :
libfreetype6 2.1.10-1ubuntu2.6
Ubuntu 8.04 LTS :
libfreetype6 2.3.5-1ubuntu4.8.04.2
Ubuntu 8.10 :
libfreetype6 2.3.7-2ubuntu1.1
Ubuntu 9.04 :
libfreetype6 2.3.9-4ubuntu0.1

Après une mise à niveau standard du système vous devez redémarrer votre session pour apporter les modifications nécessaires.

Détails :

Tavis Ormandy a découvert que FreeType ne gèrait pas correctement certaines grandes valeurs dans des fichiers de police. Si un utilisateur était amené à utiliser un fichier de police spécialement conçu, un attaquant distant pourrait exécuter du code arbitraire avec des privilèges d’utilisateur.

Origine : USN-767-1: FreeType vulnerability (http://www.ubuntu.com/usn/USN-767-1)