Cet article est ma traduction en français d’un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 21 février 2009.

Grâce aux efforts concertés de Martin Pitt, Sébastien Bacher et plusieurs autres, notify-osd et d’autres composants liés sont arrivés dans Jaunty la semaine dernière. Merci beaucoup à tous ceux qui ont participé ! Et merci à David Barth, Mirco Muller et Ted Gould qui ont encadré le développement de notify-osd et de l’indicateur de messagerie associé.

Notify-OSD prend en charge les notifications des applications et de touches spéciales du clavier comme la luminosité et le volume.

Notify-OSD prend en charge les notifications des applications et de touches spéciales du clavier comme la luminosité et le volume.

MPT a publié une présentation du framework conceptuel pour la “gestion de l’attention” sur https://wiki.ubuntu.com/NotificationDesignGuidelines, qui place la notification éphémère dans le même contexte que les différents outils que les applications peuvent utiliser lorsqu’elle n’ont pas le focus mais doivent indiquer quelque chose à l’utilisateur. C’est une ébauche, et lorsqu’elle sera en 1.0 nous la déplacerons sur un nouveau site qui hébergera les modèles de conception sur Canonical.com.

Il y a aussi une spécification détaillée de notre implémentation de l’agent d’affichage de notifications, notify-osd, qui est visible sur https://wiki.ubuntu.com/NotifyOSD et qui décrit non seulement le comportement de notify-osd mais aussi toutes les mises à jours relatives que nous devons apporter aux paquets de main et universe pour faire que ces applications utilisent la notification et les autres techniques de façon consistante.

Il y a au moins 35 applications qui ont besoin de modifications, et peut-être même d’autres ! Si vous trouvez une application que n’utilise pas les notifications élégamment, veuillez l’ajouter à la page des lignes directrices pour la conception de notifications, et si vous soumettez une bogue sur le paquet, veuillez l’étiqueter “notifications” afin que nous tracions ces problèmes de manière unique et homogène.

Avec notify-osd, nous avons téléversé un nouvel indicateur pour le tableau de bord qui est utilisé pour fournir un moyen de répondre aux évènements de messagerie, tels que le courriel et les pings IRC. Si quelqu’un vous contacte par messagerie instantanée, vous verrez une notification éphémère, et l’indicateur de messagerie vous permettra de répondre immédiatement. Même chose pour le courriel. Pidgin et Evolution sont les premiers à bénéficier de ce travail, avec le temps nous l’étendrons aux autres applications de messagerie instantanée et de courriel de l’archive – les correctifs sont les bienvenus :-)

Il y aura des correctifs grossiers. Les applications qui ne se conforment pas à la spécification de FreeDesktop.org et qui implémentent des actions sur des notifications même lorsque l’agent d’affichage indique qu’il ne les prend pas en charge, verront leurs notifications transformées en alertes. C’est le principal objet de notre effort actuel, l’identification et la correction de ces applications. Nous savons aussi qu’il y a plusieurs cas où un framework de réponse persistante est nécessaire. L’indicateur de messagerie en gère une grande partie, en octobre nous mettrons en place d’autres outils dans Karmic pour prendre en charge la persistance.

Origine : New notification work lands in Jaunty (http://www.markshuttleworth.com/archives/265)