<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Le blog de Bernard Opic &#187; Mark Shuttleworth</title>
	<atom:link href="http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/category/mark-shuttleworth/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic</link>
	<description>En route vers un monde plus libre !</description>
	<lastBuildDate>Wed, 14 Jul 2010 13:39:04 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Ma nouvelle orientation chez Canonical</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2010/02/21/ma-nouvelle-orientation-chez-canonical/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2010/02/21/ma-nouvelle-orientation-chez-canonical/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 21 Feb 2010 17:46:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/?p=3589</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 17 décembre 2009.

À partir de mars l&#8217;année prochaine, je concentrai mon énergie dans la conception de produits, les partenariats et la clientèle chez Canonical. Ce sont les choses qui me procurent le plus de plaisir [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2010/02/21/ma-nouvelle-orientation-chez-canonical/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Méta-cycles : des cycles majeurs  de 2-3 ans pour le Logiciel Libre ?</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2010/02/14/meta-cycles-des-cycles-majeurs-de-2-3-ans-pour-le-logiciel-libre/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2010/02/14/meta-cycles-des-cycles-majeurs-de-2-3-ans-pour-le-logiciel-libre/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 14 Feb 2010 16:54:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[Debconf]]></category>
		<category><![CDATA[Debian]]></category>
		<category><![CDATA[Fedora]]></category>
		<category><![CDATA[GCC]]></category>
		<category><![CDATA[Gnome]]></category>
		<category><![CDATA[KDE]]></category>
		<category><![CDATA[Logiciel Libre]]></category>
		<category><![CDATA[LTS]]></category>
		<category><![CDATA[Novell]]></category>
		<category><![CDATA[noyau]]></category>
		<category><![CDATA[OpenOffice]]></category>
		<category><![CDATA[Python]]></category>
		<category><![CDATA[Red Hat]]></category>
		<category><![CDATA[Sid]]></category>
		<category><![CDATA[Suse]]></category>
		<category><![CDATA[Testing]]></category>
		<category><![CDATA[UDS]]></category>
		<category><![CDATA[X11]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/?p=3568</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 17 avril 2009.

Des cycles de six mois sont parfaits. Parlons maintenant des méta-cycles : des cycles de version plus longs pour des travaux majeurs. Je suis très intéressé par un échange entre communautés sur ce [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2010/02/14/meta-cycles-des-cycles-majeurs-de-2-3-ans-pour-le-logiciel-libre/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les derniers développements sur les notifications arrivent dans Jaunty</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2010/01/01/les-derniers-developpements-sur-les-notifications-arrivent-dans-jaunty/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2010/01/01/les-derniers-developpements-sur-les-notifications-arrivent-dans-jaunty/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Jan 2010 14:30:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[alerte]]></category>
		<category><![CDATA[courriel]]></category>
		<category><![CDATA[Evolution]]></category>
		<category><![CDATA[FreeDesktop.org]]></category>
		<category><![CDATA[IRC]]></category>
		<category><![CDATA[Jaunty]]></category>
		<category><![CDATA[Karmic]]></category>
		<category><![CDATA[messagerie]]></category>
		<category><![CDATA[notification]]></category>
		<category><![CDATA[notify-osd]]></category>
		<category><![CDATA[Pidgin]]></category>
		<category><![CDATA[Ubuntu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/?p=3301</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 21 février 2009.

Grâce aux efforts concertés de Martin Pitt, Sébastien Bacher et plusieurs autres, notify-osd et d&#8217;autres composants liés sont arrivés dans Jaunty la semaine dernière. Merci beaucoup à tous ceux qui ont participé ! [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2010/01/01/les-derniers-developpements-sur-les-notifications-arrivent-dans-jaunty/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;accès commercial à l&#8217;espace est suspendu</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2010/01/01/l-acces-commercial-a-l-espace-est-suspendu/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2010/01/01/l-acces-commercial-a-l-espace-est-suspendu/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Jan 2010 11:17:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[ATV]]></category>
		<category><![CDATA[Chine]]></category>
		<category><![CDATA[Espace]]></category>
		<category><![CDATA[Ètats-Unis]]></category>
		<category><![CDATA[Europe]]></category>
		<category><![CDATA[ISS]]></category>
		<category><![CDATA[Soyuz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/?p=3298</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 22 janvier 2009.

Comme cela a été largement commenté (http://www.theregister.co.uk/2009/01/21/russia_space_chief_sez_no_iss_tourism_in_2009/ et http://www.msnbc.msn.com/id/28773091/), la Russie a fermé l&#8217;accès public aux vols spatiaux commerciaux à bord de Soyuz prévus après la mise en retraite de la navette spatiale [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2010/01/01/l-acces-commercial-a-l-espace-est-suspendu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Notifications, indicateurs et alertes</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2009/12/30/notifications-indicateurs-et-alertes/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2009/12/30/notifications-indicateurs-et-alertes/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Dec 2009 12:13:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[Canonical]]></category>
		<category><![CDATA[FreeDesktop.org]]></category>
		<category><![CDATA[Gnome]]></category>
		<category><![CDATA[KDE]]></category>
		<category><![CDATA[notification]]></category>
		<category><![CDATA[Ubuntu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/?p=3287</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 22 décembre 2008.

Parlons des notications ! Comme l&#8217;a mentionné Ryan Lortie (http://blogs.gnome.org/desrt/2008/12/14/uds/), il a eu beaucoup de discussions entre les communautés Ubuntu, Kubuntu, GNOME, KDE et Mozilla qui étaient représentées à l&#8217;UDS au sujet des [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2009/12/30/notifications-indicateurs-et-alertes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les formulaires dynamiques et la feuille de route Ajax pour Launchpad</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2009/12/28/les-formulaires-dynamiques-et-la-feuille-de-route-ajax-pour-launchpad/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2009/12/28/les-formulaires-dynamiques-et-la-feuille-de-route-ajax-pour-launchpad/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Dec 2009 23:21:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[Ajax]]></category>
		<category><![CDATA[Canonical]]></category>
		<category><![CDATA[Launchpad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/?p=3282</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 18 décembre 2008.

L&#8217;équipe interface utilisateur et design de Canonical compte quelques personnes dédiées à la technologie Web. À l&#8217;heure actuelle, un effort important est fait pour remodeler l&#8217;interface utilisateur de Launchpad maintenant que le noyau [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2009/12/28/les-formulaires-dynamiques-et-la-feuille-de-route-ajax-pour-launchpad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ce n&#8217;est pas la fin du capitalisme</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2009/10/04/ce-n-est-pas-la-fin-du-capitalisme/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2009/10/04/ce-n-est-pas-la-fin-du-capitalisme/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Oct 2009 22:28:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[crise]]></category>
		<category><![CDATA[économie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/?p=2426</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 4 novembre 2008, faisant le point à chaud sur la crise et le système capitaliste fondé sur une société de la consommation, le crédit, et le laissez faire économique.

Certains des commentaires sur mon dernier billet [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2009/10/04/ce-n-est-pas-la-fin-du-capitalisme/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Conception d&#8217;Ibex : changement d&#8217;utilisateur, gestion de présence et fermeture de session</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2009/09/03/conception-d-ibex-changement-d-utilisateur-gestion-de-presence-et-fermeture-de-session/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2009/09/03/conception-d-ibex-changement-d-utilisateur-gestion-de-presence-et-fermeture-de-session/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Sep 2009 15:32:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[FUSA]]></category>
		<category><![CDATA[Gnome]]></category>
		<category><![CDATA[Intreprid]]></category>
		<category><![CDATA[Jaunty]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/?p=2108</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 30 octobre 2008.

Avec Intrepid qui est aujourd&#8217;hui en voie d&#8217;être distribué via Internet je pensais que je pourrais parler un peu de notre démarche dans la conception des nouvelles interfaces pour le changement d&#8217;utilisateur, le [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2009/09/03/conception-d-ibex-changement-d-utilisateur-gestion-de-presence-et-fermeture-de-session/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hackfest sur l&#8217;utilisabilité de GNOME</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2009/06/23/hackfest-sur-l-utilisabilite-de-gnome/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2009/06/23/hackfest-sur-l-utilisabilite-de-gnome/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Jun 2009 00:30:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[dossier]]></category>
		<category><![CDATA[fichier]]></category>
		<category><![CDATA[Gnome]]></category>
		<category><![CDATA[KDE]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[Logiciel Libre]]></category>
		<category><![CDATA[recherche]]></category>
		<category><![CDATA[utilisabilité]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/?p=1919</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 25 octobre 2008.

Le hackfest sur l&#8217;interaction des utilisateurs avec GNOME qui s&#8217;est déroulé à Boston était une bonne façon de passer la pire semaine dans l&#8217;histoire de Wall Street !
Même s&#8217;il n&#8217;y a pas eu [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2009/06/23/hackfest-sur-l-utilisabilite-de-gnome/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>C&#8217;est un problème de solvabilité, pas un problème de liquidité</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2009/05/16/c-est-un-probleme-de-solvabilite-pas-un-probleme-de-liquidite/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2009/05/16/c-est-un-probleme-de-solvabilite-pas-un-probleme-de-liquidite/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 16 May 2009 00:41:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[crise]]></category>
		<category><![CDATA[économie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/?p=1829</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 9 octobre 2008.

L&#8217;expression &#8220;resserrement du crédit&#8221; est très trompeuse concernant la crise actuelle. Elle suggère qu&#8217;il s&#8217;agit simplement d&#8217;un problème de confiance, que le calme reviendra si des liquidités sont injectées dans le système.
Mon point [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2009/05/16/c-est-un-probleme-de-solvabilite-pas-un-probleme-de-liquidite/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Design, expérience utilisateur et développement chez Canonical</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/11/23/design-experience-utilisateur-et-developpement-chez-canonical/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/11/23/design-experience-utilisateur-et-developpement-chez-canonical/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 Nov 2008 23:28:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/?p=1360</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 10 septembre 2008.

Lorsque vous vous présentez sur le Web, vous avez 15 secondes pour faire bonne impression, d&#8217;où la convergence des champions en herbe de l&#8217;industrie du Web 2.0 vers la  recette du succès [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/11/23/design-experience-utilisateur-et-developpement-chez-canonical/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Regroupement économique et coordination de la production de Logiciels Libres</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/08/14/regroupement-economique-et-coordination-de-la-production-de-logiciels-libres/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/08/14/regroupement-economique-et-coordination-de-la-production-de-logiciels-libres/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Aug 2008 22:42:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/?p=382</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 28 juillet 2008.

J&#8217;ai eu l&#8217;occasion de faire une présentation à Linux Symposium (http://www.linuxsymposium.org/2008/) ce vendredi et j&#8217;ai décrit mon espoir que nous puissions améliorer la coordination et le rythme de toute la couche de logiciel [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/08/14/regroupement-economique-et-coordination-de-la-production-de-logiciels-libres/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le rôle de Ubuntu dans la gestion des bogues du logiciel libre</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/08/14/le-role-de-ubuntu-dans-la-gestion-des-bogues-du-logiciel-libre/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/08/14/le-role-de-ubuntu-dans-la-gestion-des-bogues-du-logiciel-libre/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Aug 2008 11:59:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/?p=379</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 27 juin 2007.

Une distribution occupe une niche très particulière dans l&#8217;écosystème du logiciel libre. Entre autres choses, nous devons accepter une certaine responsabilité pour TOUS les défauts logiciels (&#8221;bogues&#8221;) que les utilisateurs rencontrent dans l&#8217;ensemble [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/08/14/le-role-de-ubuntu-dans-la-gestion-des-bogues-du-logiciel-libre/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bien joué, Thawte !</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/08/14/bien-joue-thawte/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/08/14/bien-joue-thawte/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Aug 2008 10:15:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[ApacheSSL]]></category>
		<category><![CDATA[certificat]]></category>
		<category><![CDATA[Debian]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[OpenSSL]]></category>
		<category><![CDATA[Thawte]]></category>
		<category><![CDATA[VeriSign]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/?p=377</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 16 juin 2007.

C&#8217;est avec grand plaisir que j&#8217;ai vu comment Thawte a élégamment géré le problème apparu récemment dans le générateur de nombres aléatoires de OpenSLL sous Debian, Ubuntu et d&#8217;autres variantes de Debian. Ils [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/08/14/bien-joue-thawte/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Entretien avec Linux-Magazine Italie</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/08/14/entretien-avec-linux-magazine-italie/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/08/14/entretien-avec-linux-magazine-italie/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Aug 2008 00:34:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[Canonical]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[Mozilla]]></category>
		<category><![CDATA[Novell]]></category>
		<category><![CDATA[OOXML]]></category>
		<category><![CDATA[Sun]]></category>
		<category><![CDATA[Ubuntu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/?p=373</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 12 juin 2007.

Vincenzo Ciaglia (http://www.ciaglia.net/) de Linux-Magazine Italie (http://www.linux-magazine.it/) m&#8217;a envoyé quelques questions concernant la version 8.04 LTS. Comme il allait traduire l&#8217;entretien en italien cette semaine, il était content que je publie la version [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/08/14/entretien-avec-linux-magazine-italie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Des Netbooks pré-installés avec Ubuntu</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/08/11/des-netbooks-pre-installes-avec-ubuntu/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/08/11/des-netbooks-pre-installes-avec-ubuntu/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Aug 2008 22:03:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[matériel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/?p=335</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 9 juin 2007.

L&#8217;équipe OEM de Canonical a été approchée par plusieurs OEM qui souhaitent vendre des Netbooks (petits portables à bas prix conçus pour le Web) à base d&#8217;Ubuntu. Ils ont presque tous demandé les [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/08/11/des-netbooks-pre-installes-avec-ubuntu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Discussion sur la synchronicité du Logiciel Libre</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/08/04/discussion-sur-la-synchronicite-du-logiciel-libre/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/08/04/discussion-sur-la-synchronicite-du-logiciel-libre/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Aug 2008 23:43:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[Launchpad]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[Ubuntu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/08/04/discussion-sur-la-synchronicite-du-logiciel-libre/</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 15 mai 2007.

Il y a eu une vague de discussions autour de l&#8217;idée de synchronicité dans les projets de logiciels libres. J&#8217;aimerais donner une vision plus globale, mais je suis à Prague en train de [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/08/04/discussion-sur-la-synchronicite-du-logiciel-libre/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;art de gérer les versions</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/07/09/l-art-de-gerer-les-versions/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/07/09/l-art-de-gerer-les-versions/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Jul 2008 08:26:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[Ubuntu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/07/09/lart-de-gerer-les-versions/</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 12 mai 2007.

Une évolution des projets à long terme concernant la gestion des versions d&#8217;Ubuntu. 8.04 LTS a représenté un très grand pas en avant dans notre réflexion sur la gestion des versions. Autant que [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/07/09/l-art-de-gerer-les-versions/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le Heron prends son envol</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/04/25/le-heron-prends-son-envol/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/04/25/le-heron-prends-son-envol/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Apr 2008 16:18:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[Debian]]></category>
		<category><![CDATA[Gnome]]></category>
		<category><![CDATA[KDE]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[Ubuntu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/04/25/le-heron-prends-son-envol/</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 24 avril 2007.

Sincères félicitations à la communauté Ubuntu toute entière pour le lancement réussi de 8.04 LTS. Ce fut notre meilleur cycle de production, depuis la planification à l&#8217;UDS-Boston (https://wiki.ubuntu.com/UDS-Boston) l&#8217;année dernière, à laquelle nous [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/04/25/le-heron-prends-son-envol/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Faire bon ménage avec Windows</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/04/18/faire-bon-menage-avec-windows/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/04/18/faire-bon-menage-avec-windows/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Apr 2008 15:19:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[Firefox]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[Mac]]></category>
		<category><![CDATA[Ubuntu]]></category>
		<category><![CDATA[Windows]]></category>
		<category><![CDATA[WUBI]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/04/18/faire-bon-menage-avec-windows/</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 9 avril 2007.

Windows est une plate-forme très importante et notre fierté légitime vis-à-vis de Linux et de l&#8217;offre GNU ne devrait pas nous faire perdre de vue l&#8217;importance qu&#8217;il y a à distribuer des logiciels [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/04/18/faire-bon-menage-avec-windows/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>En installant le Heron</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/04/14/en-installant-le-heron/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/04/14/en-installant-le-heron/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Apr 2008 23:37:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[Hardy Heron]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[Ubuntu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/04/14/secouer-le-heron/</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 7 avril 2007.

Les rapports de bêta-tests de la 8.04 LTS semblent globalement très positifs, ce qui est tout à l&#8217;honneur des équipes desktop et server qui ont travaillé très dur pour sortir ce génial Hardy [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/04/14/en-installant-le-heron/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Il n&#8217;y a pas de vainqueur dans une élection irrégulière</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/02/12/il-n-y-a-pas-de-vainqueur-dans-une-election-irreguliere/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/02/12/il-n-y-a-pas-de-vainqueur-dans-une-election-irreguliere/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Feb 2008 17:59:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[élection]]></category>
		<category><![CDATA[Kenya]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/02/12/il-ny-a-pas-de-vainqueur-dans-une-election-irreguliere/</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 4 février 2007.

La tragédie qui se déroule au Kenya nous rappelle qu&#8217;une élection irrégulière place le &#8220;vainqueur&#8221; dans une situation pire que s&#8217;il avait perdu loyalement.
Celui qui sera Président à l&#8217;issu de cet affrontement de [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/02/12/il-n-y-a-pas-de-vainqueur-dans-une-election-irreguliere/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Embardée économique</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/01/26/embardee-economique/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/01/26/embardee-economique/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Jan 2008 23:48:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[crise]]></category>
		<category><![CDATA[économie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/01/26/embardee-economique/</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 23 janvier 2007.

Nous avons assisté hier, à la plus extraordinaire faillite du commandement économique de ces dernières années, lorsque la Fed (Réserve fédérale des États-Unis) a appuyé sur le bouton &#8220;morphine&#8221; et à baissé ses [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/01/26/embardee-economique/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Une approche communautaire des supports de formation commerciaux</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/01/21/une-approche-communautaire-des-supports-de-formation-commerciaux/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/01/21/une-approche-communautaire-des-supports-de-formation-commerciaux/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Jan 2008 22:06:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[Bazaar]]></category>
		<category><![CDATA[Canonical]]></category>
		<category><![CDATA[copyleft]]></category>
		<category><![CDATA[Formation]]></category>
		<category><![CDATA[Launchpad]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[partenariat]]></category>
		<category><![CDATA[Ubuntu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/01/21/une-approche-communautaire-des-supports-de-formation-commerciaux/</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 20 décembre 2007.

Est-il possible d&#8217;avoir des supports de formation développés en partenariat avec la communauté, disponibles sous licence CC, ET accessibles via des centres de formation ? C&#8217;est ce que nous essayons de voir chez [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/01/21/une-approche-communautaire-des-supports-de-formation-commerciaux/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ubuntu Live &#8211; Appel à contributions</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/01/11/ubuntu-live-appel-a-contributions/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/01/11/ubuntu-live-appel-a-contributions/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Jan 2008 09:32:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[conférence]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[Ubuntu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/01/11/ubuntu-live-appel-a-contributions/</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 10 janvier 2007.

 O&#8217;Reilly, organisateur de Ubuntu Live, vient juste de publier l&#8217;appel à contributions (http://press.oreilly.com/pub/pr/1889) pour Ubuntu Live 2008. Le thème de l&#8217;évènement est &#8220;L&#8217;amener plus loin&#8220;, ce qui je pense est parfait pour [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/01/11/ubuntu-live-appel-a-contributions/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bonne conception architecturale en couches et Bzr 1.1</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/01/10/bonne-conception-architecturale-en-couches-et-bzr-11/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/01/10/bonne-conception-architecturale-en-couches-et-bzr-11/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jan 2008 14:26:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[Bazaar]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[OpenOffice]]></category>
		<category><![CDATA[Ubuntu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/01/10/bonne-conception-architecturale-en-couches-et-bzr-11/</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 9 janvier 2007.

J&#8217;ai complètement oublié de parler de la version 1.0 de Bzr l&#8217;année dernière, mais c&#8217;était une excellente mouture et au dire de tous, très bien reçue. Félicitations à la communauté Bazaar pour leur [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/01/10/bonne-conception-architecturale-en-couches-et-bzr-11/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Inkscape obtient un résultat fantastique avec Launchpad</title>
		<link>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/01/10/inkscape-obtient-un-resultat-fantastique-avec-launchpad/</link>
		<comments>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/01/10/inkscape-obtient-un-resultat-fantastique-avec-launchpad/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jan 2008 14:19:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mark Shuttleworth]]></category>
		<category><![CDATA[Canonical]]></category>
		<category><![CDATA[Inkscape]]></category>
		<category><![CDATA[Launchpad]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[Ubuntu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/01/10/inkscape-obtient-un-resultat-fantastique-avec-launchpad/</guid>
		<description><![CDATA[Cet article est ma traduction en français d&#8217;un billet que Mark Shuttleworth à publié en anglais sur son blog le 4 janvier 2007.

Je suis absolument ravi de voir ce graphique des bogues en attente dans Inkscape depuis que le projet à migré sur Launchpad.

Comme vous pouvez le voir, la communauté Inkscape s&#8217;est bien occupée de [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blogs.media-tips.com/bernard.opic/2008/01/10/inkscape-obtient-un-resultat-fantastique-avec-launchpad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
